jueves, 2 de septiembre de 2010

2. LIGAS DE INTERÉS PARA LOS PARTICIPANTES DEL CURSO

Éstas son algunas ligas que te llevarán a páginas con documentos de apoyo para tu redacción. A continuación, te presento brevemente algunos:

Diccionario de la Real Academia Española
Es un documento que pretende ser el registro más completo del léxico de la lengua española. Para algunos, es la única referencia válida de uso "correcto" de la lengua. Es una fuente muy valiosa, sin embargo, es necesario anotar que carece de muchos términos de uso corriente en México u otros lugares fuera de España.

http://www.rae.es/
http://drae.rae.es/

Diccionario del Español Usual en México
Se trata de una producción dirigida por Luis Fernando Lara, investigador de El Colegio de México. Es, hasta ahora, la recopilación más completa del español tal y como se habla y escribe en México y cuya elaboración obedeció a la necesidad de contar con un documento que partiera desde nuestra propia perspectiva. El diccionario contiene también apartados de reglas ortográficas y de puntuación, tablas de tiempos verbales y modelos de conjugación. Se proponen dos ligas:

http://mezcal.colmex.mx/Scripts/Dem/principal.htm

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35716130101359941976613/index.htm

Ortografía de la lengua española

Es un excelente libro de referencia para todas las dudas relacionadas con la ortografía y la puntuación en español. Ha sido revisado por las Academias de la Lengua Española y explica con detalle muchas de las dudas que asaltan tanto a nativos como aprendientes en cuestiones relacionadas con el español.  Es un archivo PDF pero también está disponible una versión impresa en el Centro de Autoacceso de la Escuela para Estudiantes Extranjeros.

http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000015.nsf/(voanexos)/arch7E8694F9D6446133C12571640039A189/$FILE/Ortografia.pdf

Diccionario Panhispánico de dudas

A diferencia de otros diccionarios, este te puede ayudar a resolver dudas que tengas sobre el uso de la lengua. Contiene información sobre modelos de conjugación verbal, abreviaturas, símbolos alfabetizables, símbolos o signos no alfabetizables, lista de países y capitales y gentilicios. Los artículos temáticos también te pueden servir como guía para explorar otros aspectos que acompañan el uso de la lengua.

http://dpd.rae.es/

Otros sitios de referencia:

Diccionarios de El Mundo.

El Mundo es uno de los periódicos españoles más importantes y presentan una página web con acceso a diferentes tipos de diccionarios: de la Lengua Española, de sinónimos y antónimos, español-inglés, español-francés y de medicina.  Es una herramienta muy útil para el estudiante extranjero.

http://www.elmundo.es/diccionarios/index.html?a=9423554f2cb4364ef01a9eecbacf40f9&t=1283835453

Word Reference

Uno de los sitios de internet más populares entre los estudiantes de universidad, además de bastante completo. La riqueza de word reference constituye también su debilidad: mientras que la participación de internautas de todo el planeta hace de este sitio una fuente multilingüe muy valiosa, su carácter abierto en ocasiones puede llevar a imprecisiones al momento de hacer definiciones u ofrecer traducciones.  Sin embargo, en general la información provista es bastante acertada.

http://www.wordreference.com/

Bibliotecas de la Universidad Veracruzana

Te recomiendo que aproveches estos recursos disponibles en la red, así como los que puedes encontrar en el Centro de Autoacceso de la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la Universidad Veracruzana. Recuerda que para tener acceso a éste como al resto de los servicios bibliotecarios de la universidad, necesitas tu credencial de estudiante.

Para consultar el catálogo de las bibliotecas de la Universidad Veracruzana, te recomiendo entrar a la siguiente liga:

http://catbiblio.uv.mx:8080/uhtbin/webcat/

No hay comentarios: